Saviez que le navire doit porter un nom dont la dignité "doit être revêtue des qualités indispensables [...] afin que le navire engendre l’admiration sans que celle-ci ne recèle ni dédain ni
ironie. " Cf. THE BELGIAN SHIPLOVER, Belgian nautical research association, volume XIII, n° 7/8, 1962, pp 325-333.
Les noms des bâtiments de mer sont souvent en relation avec la mission qui leur est affectée. On trouve ainsi le sous-marin nucléaire LE REDOUTABLE, des remorqueurs de mer tels que AVENTUREUX,
COURAGEUX, HARDI, INTRÉPIDE. La flibusterie dans son désir d'effrayer le navire marchand se dote de noms comme CHIEN GALEUX, CHASSEUR BORGNE, et qui renvoie à son drapeau noir portant tête de
mort.
Étonnant aussi tous ces navires sont l'évocation de leur seul nom faisait frissonner le coeur de loups de mer endurcis ... Il en est du HOLLANDAIS VOLANT ou de la MARIE CELESTE.
URL de l'enquête en ligne sur les pratiques communicationnelles sur Internet :
http://laboratoire-recherche-internet.fr.nf/
Par Marcienne Martin
-
Publié dans : nomen
0
-
Recommander